21 févr. 2011 Below are translations of a few popular and well-known poems or song lyrics by Quebec poets and song writers. . I do not speak of the French of France, tourists or inhabitants; paternalists, grammarians and cocardiers. They are not .. Un gars s'tire une balle dans la tête, A guy shoots a bullet in his head.